Unabhängigkeit von BetriebssystemenAlle AAF-Daten sollen auf allen Betriebsystemen jederzeit mit einem einfachen Texteditor eingesehen und bearbeitet werden können, und deshalb auch so gut als möglich "menschenlesbar" sein. Daher Beschränkung auf die darstellbaren Zeichen und ASCII. Ein grosser Vorteil dieses Konzeptes ist die eMail- und Internetfähigkeit des AAF. Astrologische Daten können problemlos per Mail verschickt und beim Empfänger in Astrosoftware geladen werden. Umgang mit UmlautenEs gibt bekanntlich bei den Umlauten Unterschiede in der ASCII-Codierung auf verschiedenen Betriebssystemen. Das ist kein AAF-spezifisches Problem, sondern tritt bei allen Textdaten auf, die über Betriebsystemgrenzen hinweg transportiert werden. Wenn Sie also AAF-Daten von einem anderen Betriebsystem erhalten, müssen Sie - wie bei Textdaten auch - eine entsprechende Umlautkonvertierung vornehmen. Umgehung des Umlaute-ProblemsDas ganze Thema erledigt sich von selbst, wenn Sie (wie beim Schreiben von eMails) Umlaute beim Anlegen der AAF-Daten vermeiden indem Sie statt Umlauten die Doppelschreibweise (Oe Ae Ue und ss) verwenden.Konvertierung DOS-WindowsDie Konvertierung DOS <-> WIN kann auch auf folgende Weise mit Standardwerkzeugen bewerkstelligt werden: Wird eine DOS-AAF-Datei zum Bearbeiten in das zu Windows mitgelieferte Programm "Write" geladen, muß bei der Abfrage beim Laden der Datei "umwandeln" gewählt werden, damit die Umlaute von DOS in das Windows-ANSI gewandelt werden und richtig erscheinen..Zum Speichern als Windows-Textdatei wählen Sie beim Speichern im Fileselector das Format "Nur Text" . (Achtung: Als .WRI- abgespeicherte Texte sind kein funktionsfähiges AAF mehr!) Zum Speichern der in Write geladenen AAF-Datei wieder im DOS-Format muß das Format "DOS-Word/Nur Text *.TXT" in der Fileselectbox unten links eingestellt werden, damit die Datei wieder korrekt als DOS-ASCII abgelegt wird. >>> Menschenlesbarkeit und Editierbarkeit |